Règlement pour le concours d'érudition sur World of Warcraft
DU 11 AU 29 FÉVRIER 2008
Article 1 – La société Blizzard Entertainment Europe S.A.S dont le siège social est à Velizy Villacoublay (78143), 32, avenue de l'Europe, opérant sous le nom commercial Blizzard (désignée ci-après par « Blizzard ») organise un jeu-concours par le biais du site Internet suivant www.wow-europe.com du 11 février 2007 au 29 février 2008 inclus.
Article 2 – Le jeu est ouvert à toute personne âgée de 15 ans et plus, résidant en France ou au Royaume Uni, et de 18 ans et plus, résidant en Allemagne ou en Irlande abonné au jeu World of Warcraft, en dehors des membres du personnel de Vivendi Universal Games International et de leur famille ou de sociétés affiliées ou partenaires.
Article 3 – Tout participant au concours accepte de fait les termes de ce règlement et reconnaît que ce jeu est un jeu français soumis au droit français.
Article 4 – Le non respect des conditions de participation énoncées dans ce règlement entraînera la nullité de la participation.
Article 5 – Une seule participation par concours dans un même foyer est admise (même nom, même adresse)
Article 6 – Les participants devront se connecter au site Internet du concours à l’adresse suivante : http://www.wow-europe.com/contests/lorecontest.html?locale=fr_FR, s’inscrire, remplir le formulaire demandé et répondre aux questions du concours.
Article 7 – Les réponses au concours devront être validées et transmises en ligne par chaque participant avant le 29 février 2008 à minuit. Le coût de la communication téléphonique nécessaire à l'inscription du concours, sera remboursé sur simple demande écrite adressée à : Blizzard Europe, 34, avenue de l'Europe, Bât Energy 3, 78457 Vélizy-Villacoublay Cedex et portant lisiblement la mention du concours, le nom, le prénom et les coordonnées de la personne demandant le remboursement. La communication sera remboursée à hauteur de 0,50 euros.
Article 8 – But du jeu
Les joueurs devront répondre aux questions présentées sur le site Internet de World of Warcraft, à l’adresse indiquée dans l’article 6.
Article 9 – Un (1) gagnant sera tiré au sort parmi les bonnes réponses aux questions et gagnera un ordinateur portable Dell XPS M1730, d’une valeur approximative de 2000 € (TTC). Le système d’exploitation et le clavier seront soit anglais, soit français. Après confirmation des détails d’expédition et de la langue désirée pour l’ordinateur, les prix seront expédiés sur la base du « premier arrivé, premier servi ». Dix (10) gagnants du deuxième rang recevront une clé pour obtenir en jeu le bébé murloc Gloubie.
Article 10 – Les gagnants seront avertis sous 10 jours ouvrés. Les prix seront envoyés aux gagnants par courrier à l’adresse indiquée lors de l’inscription.
Article 11 – Aucune cession des lots à une tierce personne ne sera admise. Aucun échange contre la valeur en argent ou un autre lot, objet ou prestation d'une nature autre que celui éventuellement gagné par un participant ne sera admis.
Article 12 – Les coordonnées de chaque participant, nom et e-mail seront transmises par le serveur à Vivendi Universal Games International qui traitera les données. Ces données ont été collectées lors de l'inscription en ligne de chaque utilisateur sur www.wow-europe.com et ce conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 et ses amendements ultérieurs, et à la directive européenne n° 95/46/CE.
Chaque participant autorise Vivendi Universal Games International à faire usage des informations qu'il communique dans le cadre de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978. Tout participant bénéficie d'un droit d'accès et de modification aux informations nominatives le concernant.
Article 13 – En cas de litige, les seuls tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social de la société organisatrice.
Article 14 – Responsabilité
Vivendi Universal Games International pourra toujours en cas de force majeure, de cas fortuit, ou de circonstance exceptionnelle (incendie, inondation, catastrophe naturelle, intrusion malveillante dans le système informatique, grève, remise en cause de l'équilibre financier et technique du concours etc.) même émanant de sa propre responsabilité (sous réserve en ce cas de sa bonne foi), cesser tout ou partie du concours. Le présent concours sera annulé en cas de force majeure, sans que les participants ou gagnants soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre. Vivendi Universal Games International se réserve le droit d'exclure de la participation au présent concours toute personne troublant le déroulement du concours. Vivendi Universal Games International se réserve la faculté d'utiliser tout recours et notamment de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire. Un gagnant qui aurait troublé le concours de l'une quelconque des manières précitée sera de plein droit déchu de tout droit à obtenir un quelconque gain.
Tous additifs ou correctifs au règlement seront annoncés sur Internet. Ils seront considérés comme annexes au présent règlement.
Le règlement complet est déposé chez Maître Venezia, huissier de justice à Neuilly-sur-Seine et disponible gratuitement sur simple demande écrite auprès de la société organisatrice. Le timbre d'envoi de la demande sera remboursé au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite adressée au service consommateurs de Vivendi Universal Games International et portant lisiblement la mention du concours, le nom, le prénom et les coordonnées du destinataire, en joignant un RIB ou un RIP.
Règles du concours de Fan Art Blizzard
DU 11 AU 29 FÉVRIER 2008
Article 1 – La société Blizzard Entertainment Europe S.A.S dont le siège social est à Velizy Villacoublay (78143), 32, avenue de l'Europe, opérant sous le nom commercial Blizzard (désignée ci-après par « Blizzard ») organise un jeu-concours par le biais du site Internet suivant www.wow-europe.com du 11 février 2008 au 29 février 2008 inclus.
Article 2 – Le jeu est ouvert à toute personne âgée de 15 ans et plus, résidant en France, en Belgique ou au Royaume Uni, et de 18 ans et plus, résidant en Allemagne, Autriche, Suède, Finelande, Norvège, Danemark, Pays-bas, Espagne ou Irlande, abonné au jeu World of Warcraft, en dehors des membres du personnel de Vivendi Universal Games International et de leur famille ou de sociétés affiliées ou partenaires.
Article 3 – Tout participant au concours accepte de fait les termes de ce règlement et reconnaît que ce jeu est un jeu français soumis au droit français.
Article 4 – Le non respect des conditions de participation énoncées dans ce règlement entraînera la nullité de la participation.
Article 5 – Seules 5 (cinq) participations par concours dans un même foyer sont admises (même nom, même adresse).
Article 6 – Les participants devront se connecter au site Internet du concours à l’adresse suivante : http://www.wow-europe.com/contests/fanartcontest.html?locale=fr_FR, s’inscrire et remplir le formulaire demandé. Seules les dessins et graphismes générés par ordinateur, à l’encre, au crayon ou peints et numérisés ensuite sur un ordinateur au format .jpg et d’une taille inférieure à 2 Mo inclus seront prises en compte pour ce concours.filesize.
Article 7 – Les réponses au concours devront être validées et transmises en ligne par chaque participant avant le 29 février 2008 à minuit. Le coût de la communication téléphonique nécessaire à l'inscription du concours, sera remboursé sur simple demande écrite adressée à : Blizzard Europe, 32, avenue de l'Europe, Bât Energy 1, 78457 Vélizy-Villacoublay Cedex et portant lisiblement la mention du concours, le nom, le prénom et les coordonnées de la personne demandant le remboursement. La communication sera remboursée à hauteur de 0,50 euros.
Article 8 - But du jeu
Les participants devront utiliser des captures d'écran ou des œuvres de fan art originales (créées par le candidat) ayant pour thème « Fêtons les 3 ans de World of Warcraft ».
Un jury de développeurs déterminera les gagnants sur la créativité, les qualités, les affinités avec le thème et l’originalité de leurs œuvres.
Article 9 – Travail original et droit d’auteur
Vous garantissez par la présente (a) que vous possédez les droits pour toute contribution que vous enverrez; et (b) que toute contribution envoyée par vos soins est une œuvre originale dont vous êtes l’auteur et n’a pas été copié dans sa totalité ou en partie du travail d’un tiers et n’enfreint pas les droits d’auteur, copyrights ou marques d’un tiers, personne physique ou morale.
Article 10:
Les gagnants recevront les prix suivants :
Les deux (2) gagnants du premier rang recevront un ordinateur portable Dell XPS M1730 d’une valeur approximative de 2000 € (TTC) ainsi qu’une clé pour obtenir en jeu le bébé murloc Gloubie. Le système d’exploitation et le clavier seront soit anglais, soit français. Après confirmation des détails d’expédition et de la langue désirée pour l’ordinateur, les prix seront expédiés sur la base du « premier arrivé, premier servi ». Les quatre (4) gagnants du deuxième rang recevront six mois de jeu World of Warcraft offert gratuitement (d’une valeur approximative de 66 € TTC) ainsi qu’une clé pour obtenir en jeu le bébé murloc Gloubie. Les quatre (4) gagnants du troisième rang recevront une clé pour obtenir en jeu le bébé Gloubie.
Article 11 – Les gagnants seront avertis sous 10 jours ouvrés. Les prix seront envoyés aux gagnants par courrier à l’adresse indiquée lors de l’inscription.
Article 12 – Aucune cession des lots à une tierce personne ne sera admise. Aucun échange contre la valeur en argent ou un autre lot, objet ou prestation d'une nature autre que celui éventuellement gagné par un participant ne sera admis.
Article 13 – Les coordonnées de chaque participant, nom et e-mail seront transmises par le serveur à Vivendi Universal Games International qui traitera les données. Ces données ont été collectées lors de l'inscription en ligne de chaque utilisateur sur www.wow-europe.com et ce conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978 et ses amendements ultérieurs, et à la directive européenne n° 95/46/CE.
Chaque participant autorise Vivendi Universal Games International à faire usage des informations qu'il communique dans le cadre de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978. Tout participant bénéficie d'un droit d'accès et de modification aux informations nominatives le concernant.
Article 14 – En cas de litige, les seuls tribunaux compétents seront ceux du ressort du siège social de la société organisatrice.
Article 15 – Responsabilité
Vivendi Universal Games International pourra toujours en cas de force majeure, de cas fortuit, ou de circonstance exceptionnelle (incendie, inondation, catastrophe naturelle, intrusion malveillante dans le système informatique, grève, remise en cause de l'équilibre financier et technique du concours etc.) même émanant de sa propre responsabilité (sous réserve en ce cas de sa bonne foi), cesser tout ou partie du concours. Le présent concours sera annulé en cas de force majeure, sans que les participants ou gagnants soient en droit de réclamer un quelconque dédommagement à ce titre. Vivendi Universal Games International se réserve le droit d'exclure de la participation au présent concours toute personne troublant le déroulement du concours. Vivendi Universal Games International se réserve la faculté d'utiliser tout recours et notamment de poursuivre en justice quiconque aurait triché, fraudé, truqué ou troublé les opérations décrites dans le présent règlement, ou aurait tenté de le faire. Un gagnant qui aurait troublé le concours de l'une quelconque des manières précitée sera de plein droit déchu de tout droit à obtenir un quelconque gain.
Tous additifs ou correctifs au règlement seront annoncés sur Internet. Ils seront considérés comme annexes au présent règlement.
Le règlement complet est déposé chez Maître Venezia, huissier de justice à Neuilly-sur-Seine et disponible gratuitement sur simple demande écrite auprès de la société organisatrice. Le timbre d'envoi de la demande sera remboursé au tarif lent en vigueur sur simple demande écrite adressée au service consommateurs de Vivendi Universal Games International et portant lisiblement la mention du concours, le nom, le prénom et les coordonnées du destinataire, en joignant un RIB ou un RIP.
Article 16 – Cession de licence
En envoyant votre proposition pour le concours, vous cédez à Blizzard par cette opération une licence non-exclusive, mondiale et libre de droits pour la durée de la protection normalement accordée aux auteurs par les lois et conventions sur le copyright, afin de montrer et reproduire les fonds d'écran que vous avez soumis à Blizzard en rapport avec le concours de Blizzard sur ses sites Internet (« Matériaux sous licence ») ceci incluant, mais sans limitation, www.blizzard.com et www.wow-europe.com, à des buts commerciaux aussi bien que des buts de publicité et d’image. De plus, vous acceptez également et reconnaissez que Blizzard puisse, à sa seule discrétion, montrer les Matériaux sous licence, en tout ou en partie, les personnages ou le fond pouvant être déformés, sur le site Internet.
[Page d'accueil]