|
|
|||||||||||||||||||||
Talentos y hechizos en castellano
|
Octubre |
¡He aquí los ganadores del Concurso de Arte Blizzard!
31/10/2006
Nuestros jueces han estudiado detenidamente las incontables obras recibidas para elegir a los ganadores de nuestro Gran Premio, y de nuestros segundos premios. Muchas de las obras eran tan impresionantes y mostraban tanto talento que elegir a los ganadores no ha sido tarea fácil. Para ver las obras ganadoras, visita nuestra página sobre el Concurso de Arte Blizzard.
Gracias por participar, y deseamos volver a veros en nuestro próximo concurso.
El concurso de disfraces Blizzard terminará pronto
30/10/2006
Si quieres participar en el concurso de disfraces Blizzard, necesitas enviar tus fotos antes del miércoles día 1. Anunciaremos los ganadores de los 5 iPods Blizzard poco después de que termine el concurso
Si quieres saber más, visita la página del concurso.
World of Warcraft en Barcelona
Craesol, 27/10/2006
Blizzard Entertainment estará presente en el Salón del Manga de Barcelona, para que todos los asistentes tengan la oportunidad de vivir la magia del juego que disfrutan millones de personas en todo el mundo. Concursos de disfraces de World of Warcraft, concursos de "leveling", obsequios exclusivos...
Todo esto y mucho más este fin de semana en Barcelona. Si quieres más información, haz clic aquí.
¡Prueba World of Warcraft!
Craesol, 26/10/2006
¿Quieres probar World of Warcraft? En estos momentos tenemos dos ofertas de prueba muy interesantes. Para saber más acerca de estas ofertas, no tienes más que visitar la página de ofertas y nuestra web con la demo.
¡Blizzard recluta Maestros de Juego!
Craesol, 25/10/2006
¡Ahora tienes tu oportunidad de ser miembro de Blizzard! Nuestros Maestros de Juego desean ampliar su equipo con personas con talento y con magníficas aptitudes para el trabajo en equipo. Únete ahora a Blizzard y usa tus capacidades para hacer que este gran juego sea aún mejor. Visita nuestra sección de reclutamiento, y podrás saber más sobre el trabajo en Blizzard, y ver como es la vida en una isla de MdJ (en inglés).
Juego de cartas coleccionables World of Warcraft
24/10/2006
El juego de cartas World of Warcraft Trading Card Game te permite jugar con mazos de cartas que representan los elementos que puedes encontrar en el juego de rol multijugador online. Podrás luchar contra el mazo de cartas de tu oponente, e incluso jugar en bandas. Las cartas representan las clases de los personajes y sus habilidades, así como sus armaduras y misiones.
Para saber más sobre este juego, visita nuestra página dedicada al World of Warcraft TCG .
Burning Crusade será lanzado en enero de 2007
24/10/2006
Para dar más tiempo a nuestros jugadores de pruebas para que nos ofrezcan sus valiosos comentarios, hemos decidido retrasar la fecha de lanzamiento de World of Warcraft: The Burning Crusade unas semanas. Esto nos permitirá tener algo más de tiempo para perfeccionar los contenidos y asegurarnos de que la expansión cumple con nuestras expectativas y con las de los jugadores.
Si quieres más información, sólo tienes que hacer click aquí.
Burning Crusade: profesiones y Lunargenta
Craesol, 23/10/2006
En el último número del World of Warcraft Insider, hemos publicado dos artículos con información sobre The Burning Crusade. En Visita Anatomía de una Ciudad investigamos sobre como el equipo de desarrollo de The Burning Crusade creó Lunargenta, la ciudad de los Elfos de Sangre.
Además, hemos adelantado algunos datos sobre las próximas novedades en las profesiones. Dedica un minuto a leer estos dos artículos y aprende más sobre lo que te aguarda en The Burning Crusade. Puedes leer todo el último número del World of Warcraft Insider aquí.
Juego de cartas coleccionables World of Warcraft
20/10/2006
Tras meses de expectación, el juego de cartas World of Warcraft Trading Card Game (TCG) salió a la venta el 19 de octubre. Upper Deck Entertainment se ha unido a Blizzard para crear este nuevo juego, que representa fielmente la temática del juego de rol masivo online World of Warcraft, además de ofrecer una nueva y emocionante experiencia en lo referente a los juegos de cartas.
Esta es una gran oportunidad para que los que juegan a World of Warcraft online se hagan con el mazo de principiante y algunos de los “booster packs”: las cartas de puntos UDE y las cartas “loot cards” que han sido insertadas en los mazos de forma aleatoria, y que permiten conseguir objetos exclusivos en el juego online.
Visita ude.com/wow para tener más información sobre los objetos que puedes conseguir con las cartas de puntos UDE y las “loot cards”, además de leer más información sobre la presentación mundial (en inglés).
Requisitos del sistema para Burning Crusade
Craesol, 18/10/2006
Hemos actualizado la sección FAQ de World of Warcraft: The Burning Crusade y hemos añadido los requisitos de sistema para jugar a la nueva expansión. Ten en cuenta, que dichos requisitos aún están sujetos a cambios.
Se acerca Halloween...
Craesol, 17/10/2006
Celebrada tanto por la Horda como por la Alianza, Halloween conmemora la ruptura entre los Renegados y la Plaga. Desde las Bolsas de premios hasta el Festival del Hombre de Mimbre, habrá travesuras para todos los habitantes de Azeroth.
Lee más sobre este acontecimiento, que va desde el 18 de octubre al 1 de noviembre, en nuestra página de Halloween
Avance de la interfaz de Burning Crusade
Craesol, 16/10/2006
Una de las cuestiones importantes a tener en cuenta cuando se pertenece a intrépidas bandas de aventureros es la de cómo crear esas bandas. En la próxima expansión, dispondrás de una nueva herramienta para crear tu grupo de fieles camaradas: nuestra interfaz de búsqueda de grupos. Haz clic aquí para ver el avance de esta nueva interfaz, que incluye detalles sobre las nuevas formas de encontrar compañeros con los que compartir tus aventuras.
Cierre de cuentas en todo el mundo
Craesol, 12/10/2006
En nuestros continuos esfuerzos por combatir las trampas en World of Warcraft, en el mes de septiembre se cerraron más de 76.000 cuentas, y se retiraron de 11 millones de oro de la economía del juego en Europa, Corea y los Estados Unidos. Las cuentas que se cerraron estaban asociadas con actividades que infringían los acuerdos de Condiciones de Uso de World of Warcraft, tales como usar terceros programas que permitían hacer trampas, o recopilar oro u objetos. Este tipo de actividades impacta seriamente sobre la economía de los reinos y sobre el disfrute general de todos los jugadores.
Continuaremos controlando de manera agresiva todos los reinos de World of Warcraft para proteger el servicio y a los jugadores de los dañinos efectos de las trampas. Por favor, ten en cuenta que vender contenidos de World of Warcraft, tales como oro, objetos y personajes, puede derivar en una cancelación permanente de las cuentas de World of Warcraft implicadas.
El cierre de muchas de estas cuentas son resultado directo de mensajes recibidos por nuestros MJs en el juego, o enviados a nuestro Hacks Team por los jugadores de World of Warcraft. Si sospechas que un jugador está usando un programa ilegal para hacer trampas, para ganar oro u objetos, o para infringir cualquiera de las condiciones de uso, por favor informa al equipo de Maestros de Juego, haciendo una petición de ayuda en el juego. Se investigarán todos los informes, y aquellos que sean incorrectos no serán objeto de penalización alguna.
Como siempre, gracias por vuestro continuo apoyo, y os deseamos la mejor de las suertes en vuestras aventuras en Azeroth.
¡Vota por tu película favorita!
Craesol, 12/10/2006
Se acaban de anunciar los finalistas del Xfire Summer Movie Contest. Ahora puedes ver las películas que han llegado a la final en las categorías de drama, comedia, música/baile y corto, y luego votar por tu peli favorita.
Para ver las películas y votar, visita la página del Xfire Summer Movie Contest.
¡Disfruta del espectáculo!
Talentos y Hechizos de los Cazadores
Craesol, 09/010/2006
Acabamos de lanzar un avance de los talentos y hechizos para World of Warcraft: The Burning Crusade para los cazadores. Podrás ver los nuevos hechizos, tales como la trampa de serpiente, las habilidades y talentos* que estarán disponibles para los cazadores en la próxima expansión (en inglés).
*Los talentos, hechizos y habilidades que se muestran en este avance no son definitivos y están sujetos a cambios hasta el lanzamiento de la versión final.
World of Warcraft llega a Madrid
Craesol, 06/10/2006
Blizzard Entertainment te invita a conocer el universo de World of Warcraft con motivo del lanzamiento del juego en castellano. La magia del universo de World of Warcraft se ha trasladado esta semana de las pantallas de los PCs al Foro de la FNAC en la calle Preciados de Madrid, en donde encontrarás actores, concursos, competiciones, caricaturistas, etc. Además, tienes la oportunidad de probar la nueva expansión del juego, World of Warcraft: The Burning Crusade.
Si quieres ver algunas fotos y saber más sobre esta oportunidad única de vivir el universo World of Warcraft, visita nuestra página de información
Edición de coleccionista de the Burning Crusade
04/10/2006
Nos complace anunciar que World of Warcraft: The Burning Crusade se distribuirá tanto en su caja normal como en edición para coleccionistas. La edición de coleccionista vendrá en una caja especial con exclusivos contenidos extra para que disfrutes más de tus experiencias en Terrallende. Para más información sobre lo que podrán encontrar los jugadores en esta caja, visita la página de la Edición de Coleccionista de The Burning Crusade.
Concurso de Disfraces Blizzard
Craesol, 03/10/2006
La temporada tenebrosa ha llegado una vez más a Azeroth, y todos sus habitantes se imbuyen de su espíritu. Como parte de las aventuras de esta época, los héroes se engalanan con máscaras y disfraces, y saltan al ¡Concurso de Disfraces de Blizzard! Para participar en el Concurso de Disfraces de Blizzard, todo lo que necesitas es un disfraz. Confecciona tu propio disfraz basándote en cualquier juego de Blizzard y toma una foto tuya antes de vestir el disfraz y otra con el disfraz puesto y envíanosla. Se elegirán cinco ganadores que recibirán iPods de Blizzard.
¿Quieres saber más? Visita la página del concurso, o consulta sus normas.
Nuevo Community Manager español
Craesol, 03/10/2006
¡Demos todos la bienvenida a Nazamur, nuestro nuevo Community Manager! Nazamur se encargará de dirigir todas las actividades de la comunidad hispana de World of Warcraft, además de la gestión de los foros de la comunidad. ¡Bienvenido a bordo!
Concurso Closed Beta de capturas de pantalla
02/10/2006
¡Prueba la versión beta de World of Warcraft: The Burning Crusade! Si te apetece probar Burning Crusade antes de su lanzamiento oficial, únete a tus compañeros de hermandad y, sobre todo, a tu Maestro de Hermandad, porque ha llegado el Concurso de Capturas de Pantalla World of Warcraft: The Burning Crusade Closed Beta. El concurso está abierto a cualquier hermandad que juegue en los reinos europeos, pero tan sólo tienes unos días para tomar la foto. Para tomar parte en el concurso necesitarás la ayuda de tu Maestro de Hermandad. Haz clic aquí para saber más sobre este concurso, o aquí para leer sus reglas.
¡World of Warcraft llega a South Park!
Craesol, 02/10/2006
¡World of Warcraft aparecerá en el primer episodio de la décima temporada de South Park! Haz clic aquí para ver el avance del capítulo. La nueva temporada de South Park está lista para su estreno este miércoles, 4 de Octubre, a las 10 de la noche (hora del Este en Estado Unidos) en el canal Comedy Central. Si quieres más información, echa un vistazo al comunicado de prensa.
Septiembre |
¡Ya está aquí...!
Craesol, 29/09/2006
¡Ha llegado el día! Desde hoy viernes a las 10 de la mañana, la versión en castellano de World of Warcraft está disponible en las tiendas. ¡Únete a más de seis millones de jugadores online, a un precio magnífico! Vive las más increíbles aventuras en el mundo de Azeroth al excepcional precio de 19,99€.
¿No sabes aún qué es World of Warcraft? ¡Haz click aquí y consigue una clave de juego gratuita de 10 días de duración!
El Festival de la Cosecha
Craesol, 29/09/2006
A lo largo de la historia, han sido muchos los que han dado la vida por sus aliados. Todos los años, tanto los miembros de la Horda como los de la Alianza dedican unos días a honrar la memoria de los caídos y a rendir tributo a aquellos de recuerdo más venerado: Uther el Iluminado por parte de la Alianza y Grom Gritoinfernal para la Horda. Los héroes dejan a un lado sus aventuras para visitar las tumbas de estos dos grandes personajes y ofrecer un tributo en su memoria.
Para saber más sobre este importante evento y sus recompensas, visita nuestra página del Festival de la Cosecha.
Lanzamiento de nuevos reinos españoles
Craesol, 28/09/2006
Acompañando al lanzamiento de World of Warcraft en castellano, nos complace anunciar la apertura de cuatro nuevos reinos españoles, uno para cada tipo de juego. Dichos reinos son:
- Uldum (Jugador contra Jugador)
- Shen’dralar (Juego de Rol- Jugador contra Jugador)
- Los Errantes (Juego de Rol)
- Minahonda (Normal)
Destacamos la apertura de Los Errantes, el primer servidor de Juego de Rol en castellano de World of Warcraft, que viene unirse a los servidores ya activos.
World of Warcraft habla castellano
27/09/2006
Se acerca la fecha del lanzamiento oficial de World of Warcraft en castellano, y nos complace anunciar la puesta en marcha de nuestros servicios de asistencia fuera del juego. A partir de hoy, ya está disponible la asistencia técnica y de facturación en castellano, y los jugadores hispanohablantes también podrán acceder a las aplicaciones de creación de cuenta, gestión de cuenta y recuperación de contraseña en su idioma. ¡Bienvenidos!
Además, ya está activo nuestro foro de asistencia técnica, en donde podrás encontrar ayuda de primera mano tanto de nuestro equipo técnico como de otros jugadores para resolver cualquier problema relacionado con la instalación o ejecución del juego.
Talentos y Hechizos para druidas
Craesol, 25/09/2006
Acabamos de lanzar un avance de los talentos y hechizos para World of Warcraft: The Burning Crusade. Podrás ver los nuevos hechizos, tales como la Forma de Vuelo cuando estás en Terrallende, y las habilidades y talentos* que estarán disponibles para los druidas en la próxima expansión (en inglés).
También se han actualizado los talentos y hechizos para todas las demás clases. ¡Échales un vistazo! (en inglés)
*Los talentos, hechizos y habilidades que se muestran en este avance no son definitivos y están sujetos a cambios hasta el lanzamiento de la versión final.
Seguridad de cuentas y timos con “key-loggers”
22/09/2006
Atención: continúan circulando os programas de “key-logging” que roban los nombres de cuenta y las contraseñas. Le recordamos a nuestros jugadores que sean extremadamente precavidos cuando sean redirigidos a páginas web externas, y que actualicen las medidas de seguridad de sus ordenadores.
Últimamente ha circulado por e-mail, foros, chat del juego y otros medios un nuevo timo para el robo de cuentas. Queremos informar a la comunidad de jugadores de en que consisten estos timos: se trata de direcciones URL o enlaces falsos, los cuales, una vez se ha hecho clic sobre ellos, inician programas de “key-logging” (programas de registro de secuencias de teclado), con los que se intentará robar el número de cuenta de World of Warcraft y la contraseña.
Estos timos se dan de muchas maneras; que incluyen enlaces a guías sobre clases, vídeos del juego y, en algunos casos, modificaciones de la interfaz de usuario. Por estas razones, es muy importante que los jugadores tomen precauciones cuando sean redirigidos a páginas web externas, además de actualizar sus ordenadores de forma adecuada. Una completa guía sobre como evitar este tipo de estafas está disponible en el foro de Asistencia en el juego. No dejes de visitar esta página.
¡Blizzard lanza World of Warcraft en castellano!
22/09/2006
¡Nos complace anunciar el lanzamiento de World of Warcraft en Castellano! Las cajas de World of Warcraft estarán disponibles en las tiendas para nuestros jugadores hispanohablantes el día 29 de septiembre. Si quieres saber más sobre este lanzamiento de World of Warcraft, no dejes de leer el comunicado de prensa
Mapa interactivo de Terrallende
Craesol, 13/09/2006
Más allá del Portal Oscuro está situado el desolado mundo de Terrallende, los restos destruídos del mundo natal de los orcos, Draenor. Aquellos que sean lo suficientemente valientes como para viajar a través del Portal Oscuro hallarán nuevos aliados, nuevos enemigos y aventuras sin límite más allá de un horizonte indomable.
Ármate de conocimiento, y aprende más sobre las bases de cada facción en la zona, las mazmorras y las ciudades neutrales, y prepárate para el desafío que te aguarda en World of Warcraft: The Burning Crusade con nuestro mapa interactivo.
Talentos y Hechizos para sacerdotes
Craesol, 11/09/2006
Acabamos de lanzar un avance de los talentos y hechizos para World of Warcraft: The Burning Crusade. En él podrás ver los nuevos hechizos, habilidades y talentos* que estarán a disposición de los sacerdotes en la próxima expansión.
*Los talentos, hechizos y habilidades que se muestran en este avance no son definitivos y están sujetos a cambios hasta el lanzamiento de la versión final.
Xfire Movie Contest: ¡dos semanas más!
Craesol, 11/09/2006
Xfire ha decidido dar a los aspirantes a cineastas un plazo adicional de dos semanas para dar los últimos retoques (o para comenzar) sus pequeñas-grandes obras de arte. Normalmente se tarda más de lo se piensa en hacer un vídeo de calidad, y es importante que los aspirantes dispongan del tiempo necesario para finalizar sus trabajos. El nuevo plazo final de entrega es el 25 de septiembre a medianoche. Para saber más sobre este concurso de cine, visita la página oficial haciendo clic aquí (en inglés).
La sección Burning Crusade ya en español
Craesol, 7/09/2006
¿Quieres saber como serán las monturas voladoras o conocer la nueva profesión? Visita la sección dedicada a World of Warcraft: The Burning Crusade, y podrás conocer todas las novedades de la expansión. Haz clic aquí para entrar. Dentro de poco, también estará disponible la traducción de los nuevos talentos y hechizos.
La historia hasta ahora…
Craesol, 7/09/2006
Los dramáticos acontecimientos y cambios han invocado a las sombras, y amenazan con sacudir los mismísimos cimientos del mundo... Los elfos de la sangre buscan nuevas energías mágicas mientras reconstruyen sus hogares en Quel’Thalas. Los draenei ya han aterrizado en Azeroth y preparan su siguiente movimiento. Nozdormu ha detectado una amenaza contra sus dominios. Los viejos enemigos han vuelto a Silithus y a Naxxramas. Lee más en esta introducción a la historia de World of Warcraft: The Burning Crusade.
Lanzamiento de la página web española
Craesol, 4/09/2006
¡Nos complace anunciar el lanzamiento de nuestra nueva página web española de World of Warcraft! Además de ser punto de encuentro para la comunidad hispanohablante, los jugadores podrán leer las noticias en nuestro idioma y comunicarse con nuestro equipo de traducción y los Maestros del Juego a través de los foros españoles. A partir de ahora, la web española irá creciendo con la traducción de más páginas y la publicación de nuevos contenidos y noticias.
Reinos españoles y migración
Ryann, 1/09/2006
¡Saludos!
Os prometimos manteneros informados sobre el progreso de la versión española de World of Warcraft, y tenemos algunas noticias frescas para vosotros.
¡Pronto se abrirán los primeros reinos españoles!
Dentro de poco y, de hecho, un poco antes del lanzamiento completo de World of Warcraft en español, abriremos algunos reinos para nuestros jugadores españoles. Estos primeros reinos serán de migración, y durante un periodo de tiempo limitado ofrecemos a nuestros jugadores españoles la migración gratuita a estos reinos desde los actuales reinos ingleses, alemanes y franceses. Los jugadores podrán también hacer la migración más adelante a través de nuestro servicio de Transferencia de Personajes previo pago, aunque este estará sujeto a las restricciones normales.
Los reinos de migración serán de tipo Jugador contra Jugador (JcJ) y Normal (Jugador contra Entorno, o JcE). Los jugadores de rol que no deseen la transferencia a reinos que no sean JR podrán migrar a servidores españoles de JR y de JR-JcJ en el futuro.
Se permitirá a los jugadores que descarguen el paquete con la versión española desde la página web, lo cual permitirá jugar desde un cliente totalmente traducido al castellano. Animamos a los jugadores españoles a que usen esta versión traducida, y a usar nuestro foro de Localización para que nos den su opinión y sugerencias. Se dará asistencia en castellano sólo para los reinos españoles del juego, mientras que los que decidan permanecer en los actuales reinos ingleses, alemanes o franceses continuarán recibiendo asistencia en estos idiomas.
Toda la información sobre la migración de reinos se puede encontrar aquí. Podrás descargar el paquete de idioma desde la sección gestión de cuentas.
Puesto que no deseamos separar a los miembros de las hermandades, ofrecemos la misma asistencia a la migración de hermandades que ofrecimos en el pasado. Las instrucciones sobre como proteger a los miembros que no puedan migrar durante el periodo de migración gratuita se publicará junto con el calendario de migración. Se recomienda a los líderes de las hermandades que se aseguren de tener actualizadas las listas de miembros.
También queremos recordaros que el estreno de la versión española de World of Warcraft ha creado nuevos empleos en Blizzard: Control de Calidad/Probadores de Juego, Maestros de Juego, Facturación y Servicio de Cuentas y Traducción al castellano. La información sobre estas vacantes, así como los pasos a seguir si quieres solicitar uno de estos puestos, se pueden encontrar aquí.
Gracias por vuestra atención, apoyo y paciencia.
Nuevos foros
Ryann, 1/09/2006
Nos complace anunciar que ya están disponibles los nuevos foros oficiales de World of Warcraft. Los foros españoles te permitirán estar en contacto con tus futuros Maestros del Juego y con los traductores antes del lanzamiento oficial de World of Warcraft en español.









