Carta a los machinimadores del mundo

Blizzard Entertainment apoya decididamente los esfuerzos de los miembros de la comunidad de World of Warcraft que producen películas "Machinima*" (a las que nos referiremos de ahora en adelante como "Producción") usando imágenes, videos, música, sonidos o diálogos de sus productos protegidos con copyright. Esto incluye a World of Warcraft, siempre sujeto a ciertas condiciones.

La regla fundamental


Lo primero y más importante: Blizzard Entertainment exige que no se haga un uso comercial ni de los productos World of Warcraft ni de ningún otro producto Blizzard.

Lo que esto significa para el artista


Como artista machinima de la Comunidad, se te permite crear producciones machinima y distribuirlas libremente desde tu página web, o desde otras web en las que los visitantes puedan ver gratuitamente tu producción.

Limitación de uso


Ni tú (artista de machinima) ni el operador de la página web en donde se alojarán tus producciones pueden obligar a los visitantes a pagar una "tasa" para poder ver tu(s) producción(es).

Con respecto a los contenidos "Acceso Premium"


Sabemos que algunas páginas webs de terceros disponen de un método gratuito para ver los contenidos machinima, y también un servicio "premium" que permite una visualización más rápida.

Para que todo quede claro, debes recordar que mientras la página web eb la que alojas tus producciones disopnga de un sistema de visualización gratuito que permitar que los espectadores vean gratis los vídeos, Blizzard Entertainment no pondrá ninguna objeción a que tu machinima se aloje en este sitio, independientemente de las opciones "de pago" y servicios "Premium" que ofrezca.

Tu producción no puede ser vendida


Recuerda la restricción de World of Warcraft a que las producciones sean "no comerciales" significa también que no puedes ceder una producción que hayas creado para otra compañía por un sueldo, o cualquier otra forma de compensación, sin permiso escrito otorgado por Blizzard de manera específica. Blizzard Entertainment se reserva todos los derechos de uso de World of Warcraft con propósitos comerciales.

Estos permisos se otorgan sólo a producciones clasificadas como "para todos los públicos"


Para mantener y proteger la imagen de nuestros juegos, requiere que todas las producciones sean aptas para todos los públicos, que mantengan la clasificación "T" de la ESBR, o clasificaciones similares otorgadas por organismos de todo el mundo, y que estos estándares se tengan en cuenta durante la creación de la producción.

Apoyo de Blizzard a festivales de cine, concursos u otras emisiones


Si has creado una producción que cumple con todas las normas aquí descritas y con la que deseas participar en una competición o festival de cine, o si tienes la oportunidad de mostrar dicha producción en la televisión, Blizzard estará encantada de apoyar tus esfuerzos, tras pasar una revisión y aprobación, de ofrecer a tu producción una licencia de uso de contenidos.

¿Qué es una licencia de uso de contenido?


En caso de que necesites mostrar al organizador del concurso, comité del festival o emisora de televisión que tienes el permiso de Blizzard Entertainment para usar las imágenes o vídeos de World of Warcraft que aparecen en tu producción, se te ofrece una licencia de uso de contenido. Esta licencia te sirve para probar que tienes los derechos para usar los amteriales de tu producción para dicho evento.

Aviso importante


Una licencia de uso de contenido no es ilimitada: te permite el uso de los materiales de Blizzard sólo para ese "evento" para el cual se ha emitido dicha licencia, y siguiendo las normas específicas que se detallen en dicha licencia.

Eso educativo del material de la producción


Blizzard Entertainment apoya el uso de los contenidos de sus juegos con propósitos educativos, y te animamos a que prepares una producción para cualquier trabajo para el colegio, tesis, etc. Para este tupo de producciones también se aplican todas las limitaciones que se explican más arriba.

Inclusión de patrocinadores, logos o afiliados


Puesto que existen organizaciones dispuestas y preparadas para apoyar a los artistas de la comunidad de machinima, se permite la mención de los patrocinadores del artista o concursos, a través de logotipos al comienzo de la producción, o del uso verbal de los nombres de los patrocinadores.

Sin embargo, para mantener la producción dentro de los márgenes del buen uso de material no comercial, no puedes incluir más de 10 segundos de promoción del patrocinador por producción. Además, deberás incluir el texto "Patrocinado por" cuando este se muestre. Un texto simple dentro de los "créditos" que se muestren al final de tu producción, y que no estuviera acompañado de logotipos, eslogans o cualquier otro medio de aislamiento visual, no entraría dentro de los límites de esta restricción.

Enlaces relacionados

pegi_12